Умови та положення – Ukraine Brides Agency | Правила користування

Останнє оновлення: 10 листопада 2025 р.

1. Наступні Умови застосовуються до кожної особи, яка подає заявку на членство на цьому вебсайті та в додатку/або користується послугами Ukraine Brides Agency з будь-якої причини. Вони покликані захистити учасників (чоловіків і жінок), зазначених на вебсайті/в додатку, від незаконної діяльності чи шахрайства та забезпечити, щоб усі учасники (чоловіки й жінки), які приєднуються та користуються вебсайтом/додатком, могли робити це безпечно. Реєструючись через наш вебсайт чи додаток, ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов, включно зі змінами, опублікованими на вебсайті/в додатку Ukraine Brides Agency у будь-який час. У разі суперечності між цими Умовами та будь-якою іншою комунікацією між вами та Ukraine Brides Agency ці Умови мають перевагу завжди. Зміни набувають чинності негайно після оновлення на вебсайті/в додатку.

2. Визначення

   1. «Ukraine Brides Agency» означає Simply Dating Network Limited, зареєстровану відповідно до законодавства Нової Зеландії з зареєстрованим офісом за адресою Level 1, Findex House, 57 Willis Street, Wellington 6011, Нова Зеландія, номер компанії 2233567; та Simply Dating Network Limited, зареєстровану відповідно до законодавства Великобританії за адресою 124 City Road, London EC1V 2NX, Велика Британія, номер компанії 10813406. Усі платежі карткою на вебсайті/в додатку обслуговуються Simply Dating Network Limited (британською юридичною особою) і регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства Великобританії. Платежі на вебсайті/в додатку через PayPal обслуговуються Simply Dating Network Limited (новозеландською юридичною особою) і регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства Нової Зеландії. Усі покупки в додатку через Google Play Store та Apple App Store обробляються магазином, з якого ви першочергово завантажили застосунок. Ви можете ознайомитися з відповідними правилами та політиками покупок у додатку безпосередньо в відповідному магазині застосунків.
   2. «Вебсайт» означає {2}.[FORMAT EXCEPTION]
   3. «Додаток» означає мобільний застосунок Ukraine Brides Agency, доступний для завантаження в Apple App Store або Google Play Store.
   4. «Умови» означають ці умови використання, включно з будь-якими змінами, опублікованими на вебсайті/в додатку Ukraine Brides Agency час від часу.
   5. «IMBRA» означає Закон IMBRA 2005 року Федеральних статутів Сполучених Штатів.

3. Збір і використання інформації

   1. Ukraine Brides Agency надає послуги людям, які шукають партнера для справжніх стосунків. Ukraine Brides Agency прагне забезпечити безпечне середовище, де ви можете зустрічатися, спілкуватися та пізнавати інших людей. Ukraine Brides Agency завжди виступає безпечним каналом для поширення інформації вашого профілю іншим.
   2. Ставши учасником вебсайту/додатку Ukraine Brides Agency, ви надаєте Ukraine Brides Agency невиключне всесвітнє право використовувати, показувати та поширювати вашу інформацію лише з метою надання та покращення послуг через вебсайт/додаток. Це може включати передачу вашої інформації стороннім постачальникам, які нам допомагають. Ми не використовуємо вашу інформацію в інших цілях без вашої явної згоди.
   3. Ukraine Brides Agency не несе відповідальності перед вами чи будь-якою іншою стороною за те, як він використовує інформацію, надану вами Ukraine Brides Agency.
   4. Ви погоджуєтеся надавати точну та правдиву інформацію про себе під час використання вебсайту/додатку та в спілкуванні з іншими учасниками. Ви погоджуєтеся не використовувати вебсайт/додаток для незаконної діяльності, не надсилати ланцюгові листи чи спам іншим учасникам, не переслідувати, не зловживати, не схиляти до контакту та не рекламувати жодному іншому учаснику.
   5. Ви можете запросити контактні дані жінки, але немає вимоги їх надати.

4. Членство

   1. Щоб стати учасником і зберегти членство в Ukraine Brides Agency та доступ до вебсайту/додатку, ви повинні:
      1. Мати правоздатність укладати обов’язковий договір.
      2. Мати вік двадцять п’ять (25) років або більше.
      3. Не мати судимості за насильницький або сексуально пов’язаний злочин у жодній країні.
      4. Раніше не бути заблокованим на цьому вебсайті/в додатку чи будь-якому подібному вебсайті/в додатку.
      5. Не бути прямо чи опосередковано залученим (у будь-якій ролі) до роботи сервісу, який конкурує з послугами Ukraine Brides Agency.
      6. Не перебувати в шлюбі чи довгострокових стосунках наразі.
      7. Завжди надавайте точну та правдиву інформацію про себе під час використання вебсайту/додатку та в спілкуванні з іншими учасниками.
      8. Не використовувати вебсайт/додаток для незаконної діяльності.
      9. Не надсилати ланцюгові листи чи спам іншим учасникам, не переслідувати, не зловживати, не схиляти до контакту та не рекламувати жодному учаснику.
      10. Не переслідувати мети грошової вигоди через контакти, що виникли внаслідок використання вебсайту/додатку, і підтверджувати, що ви усвідомлюєте: таке використання вважається порушенням цих Умов і призведе до припинення членства.
      11. Не включати нецензурну лексику чи непристойні зображення в жодному спілкуванні з учасниками Ukraine Brides Agency.
      12. Дотримуйтеся всіх умов спілкування, зазначених у розділі нижче.

   2. Географічні обмеження

      Ukraine Brides Agency (вебсайт/додаток) не надає послуги користувачам, які перебувають у таких країнах або на таких територіях з юридичних, регуляторних, операційних чи внутрішніх політичних причин:

      {4}.[FORMAT EXCEPTION]

      Ми впроваджуємо технічні обмеження для блокування доступу з цих регіонів; однак деякі користувачі можуть намагатися обійти обмеження за допомогою VPN чи подібних інструментів. Доступ до нашої платформи з забороненої локації, навіть такими методами, є прямим порушенням цих Умов.

      Використовуючи Ukraine Brides Agency, ви підтверджуєте, що не перебуваєте в країні чи на території з обмеженнями. Ми залишаємо за собою право припинити або призупинити будь-який обліковий запис, який порушує це.

   3. Право жінок на реєстрацію

      Реєстрація на Ukraine Brides Agency як жінка-користувач обмежена жінками з українським громадянством, які наразі проживають в Україні або в одній із країн-партнерів, з якими ми працюємо.

      Реєстрація іноземних жінок — тобто тих, хто не має українського громадянства — не дозволена. Ukraine Brides Agency не приймає реєстрації від жінок-іноземок незалежно від місця проживання через політику верифікації та відповідності.

      Ми залишаємо за собою право призупинити або припинити будь-який жіночий обліковий запис, який порушує цю вимогу щодо права на участь.

   4. Ukraine Brides Agency залишає за собою право на власний розсуд відмовити будь-кому в доступі до свого вебсайту/додатку без зазначення причин.
   5. Контент вебсайту/додатку є виключною власністю Ukraine Brides Agency і захищений авторським правом, торговельними марками та іншими нормами інтелектуальної власності. Якщо інше явно не погоджено письмово, контент, що належить Ukraine Brides Agency і отриманий через вебсайт/додаток, можна завантажувати, показувати, переформатовувати та друкувати лише для вашого особистого некомерційного використання через приватний домашній пристрій виключно з метою зустрічі партнера відповідно до цих Умов.
   6. Ви не повинні відтворювати, ретранслювати, розповсюджувати, продавати, публікувати, транслювати чи поширювати або будь-яким чином розголошувати чи використовувати для поширення інформацію, отриману з вебсайту/додатку, будь-кому іншому, зокрема, але не обмежуючись, друзям, родині чи колегам, без попередньої письмової згоди Ukraine Brides Agency.
   7. Уся інформація, опублікована на вебсайті/в додатку Ukraine Brides Agency від імені учасників, показується лише з метою надання послуг Ukraine Brides Agency та вебсайту/додатку й його учасникам, і цю інформацію не можна використовувати з жодною іншою метою.

5. Кредити

   1. Кредити не згорають. Вони завжди доступні для використання.
   2. Невикористані кредити повертаються учасникам на запит.
   3. Кредити, використані на спілкування з жінкою, яка згодом виявиться нещирою у своїх пошуках чоловіка, будуть повернуті.
   4. Кредити купуються лише за потреби. Немає жодних регулярних платежів.
   5. Придбані кредити можна використати для будь-яких функцій на вебсайті/в додатку (не включає подорожі).
   6. Бонусні кредити не підлягають поверненню, не можуть бути виведені та можуть використовуватися лише для спілкування на вебсайті/в додатку. Їх не можна застосувати до подарунків, послуг зустрічей чи запитів контактів. Залишок бонусних кредитів анулюється при деактивації або закритті профілю учасника.

6. Зв'язок

   1. Ukraine Brides Agency надає системи для спілкування між учасниками на вебсайті/в додатку, переважно через повідомлення та живий чат. Спілкуючись з іншими учасниками на вебсайті/в додатку, ви повинні:
      1. Не спілкуватися та не намагатися спілкуватися з особою, яка вказала, що не бажає з вами спілкуватися чи не бажає продовжувати спілкування.
      2. Не включати контактні дані в будь-якій формі під час спілкування на сайті.
      3. Не включати нецензурну лексику чи непристойні зображення в спілкуванні з будь-якими учасниками Ukraine Brides Agency.
      4. Не включати письмовий текст у вкладеннях до повідомлень.
      5. Не включати посилання на інші вебсайти/додатки в повідомленнях.
      6. Не спілкуватися та не намагатися спілкуватися з жодним учасником Ukraine Brides Agency через сторінки учасників у соціальних мережах або поза вебсайтом/додатком, якщо ви та інший учасник не обмінялися контактними даними.
      7. Не зловживати функціями спілкування з метою уникнути або зменшити відповідні збори. Будь-яка спроба обійти оплату платних послуг суворо заборонена.
   2. Ви дозволяєте перевіряти повідомлення, щоб переконатися, що дотримано умов вище. Ukraine Brides Agency уповноважено обмежувати, виключати або видаляти будь-яку інформацію, яка порушує ці правила, або з іншої причини на власний розсуд.

7. Припинення

   1. Ukraine Brides Agency може припинити будь-яке членство в будь-який час з будь-якої причини.
   2. Якщо Ukraine Brides Agency припиняє ваше членство через порушення вами цих Умов, ви не маєте права на повернення поточного залишку на рахунку чи кредитів, які ви використали для спілкування з жінками.
   3. Ukraine Brides Agency залишає за собою право відмовити в реєстрації, призупинити або припинити будь-яке членство без подальших обговорень з вами. Без обмеження вищезазначеного Ukraine Brides Agency може припинити ваше членство, якщо:
      1. Серйозна скарга або кілька скарг на вас від інших учасників, які Ukraine Brides Agency має обґрунтовані підстави вважати обґрунтованими.
      2. Ви порушуєте ці Умови.
      3. Ви видаєте себе за іншого учасника.
      4. Ви надаєте хибну інформацію про себе або інших.
      5. Якщо Ukraine Brides Agency на власний розсуд вважає вашу поведінку неприйнятною.
   4. Вебсайт/додаток призначений лише для особистого користування окремими користувачами і не може використовуватися з іншою метою, ніж зустріч партнера для справжніх стосунків. Якщо ви не маєте на меті зустріти партнера для справжніх стосунків, ви повинні утриматися від використання цього вебсайту/додатку. Використання вебсайту/додатку з іншою метою суворо заборонено.
   5. Ukraine Brides Agency залишає за собою право видалити будь-який контент, опублікований вами на вебсайті/в додатку, а також обмежити, призупинити або припинити ваш доступ до вебсайту/додатку в будь-який час, якщо Ukraine Brides Agency має на те обґрунтовані підстави (зокрема, але не обмежуючись, добросовісне переконання, що ви порушили ці Умови) без попереднього повідомлення та без жодної відповідальності перед вами чи кимось іншим.
   6. Якщо ви вирішите закрити обліковий запис, ви повинні повідомити Ukraine Brides Agency електронною поштою. Закриття набуває чинності після отримання нами вашого повідомлення. Існує два типи закриття облікового запису:
      1. Деактивація (рекомендовано) приховує ваш профіль від інших учасників на вебсайті/в додатку та зупиняє електронну пошту на вашу адресу. Усі дані, пов’язані з вашим обліковим записом, зберігаються без обмежень за часом (наприклад, листування, чати, історія транзакцій), і обліковий запис можна знову активувати в майбутньому, якщо про це буде зроблено запит електронною поштою. Цей спосіб закриття використовується, якщо інше явно не зазначено у вашому запиті на закриття.
      2. Анонімізація — це незворотний процес, який анонімізує або видаляє всю збережену інформацію, введену вами на вебсайті/в додатку, так що її не можна використати для ідентифікації вас як особи, окрім випадків, коли необхідно зберігати інформацію для виконання наших вимог IMBRA щодо громадян США (наприклад, контактні дані та запити на зустріч) або з іншої законної причини.
   7. Якщо учасник добровільно припиняє членство, Ukraine Brides Agency поверне залишок на рахунку через PayPal на запит учасника.
   8. Незалежно від припинення вашого членства ви погоджуєтеся залишатися юридично пов’язаними цими Умовами та погоджуєтеся, що на момент припинення ви більше не використовуватимете жодної інформації, отриманої з вебсайту/додатку та/або Ukraine Brides Agency, і негайно видалите таку інформацію.

8. Ціни та збори

   1. Ви погоджуєтеся сплачувати всі збори та платежі, включно з внесками за знайомство та платежами за будь-які інші послуги, надані Ukraine Brides Agency у будь-який час.
   2. Ukraine Brides Agency залишає за собою право змінювати тарифи або впроваджувати нові збори в будь-який час.
   3. Сплачується внесок за особисте знайомство, коли чоловік і жінка погоджуються зустрітися. Цей внесок входить до пакета особистого знайомства, організованого Ukraine Brides Agency. Кошторис на кожен індивідуальний пакет, включно з подорожжю, трансфером з аеропорту та проживанням, надається і має бути сплачений повністю наперед.

9. {3}[FORMAT EXCEPTION]

   1. {0} є частиною {3}. {3} складається з таких вебсайтів і додатку:[FORMAT EXCEPTION]
      • https://www.simplydating.com
      • https://www.ukrainebridesagency.com
   2. Ваша реєстрація на {0} означає, що ви приймаєте, що ваш профіль буде активним на всіх вебсайтах/в додатках у {3}, доки ви не попросите деактивувати чи анонімізувати профіль. Якщо ви просите деактивувати чи анонімізувати профіль, він буде деактивовано чи анонімізовано на всіх вебсайтах/в додатках у {3}.[FORMAT EXCEPTION]

10. Гарантія

    1. Ukraine Brides Agency дотримуватиметься корпоративних принципів, опублікованих на своїх вебсайтах/у додатках час від часу. Незважаючи на ці Умови, Ukraine Brides Agency не надає жодних гарантій, що:
       1. Надання послуги буде безперервним, своєчасним, безпечним або без помилок.
       2. Інформація на вебсайті/в додатку без помилок або надійна.
       3. Якість будь-яких товарів чи послуг, отриманих через вебсайт/додаток, відповідатиме вашим вимогам.
       4. Учасники є тими, за кого себе видають.

11. Обмеження відповідальності

    1. Ukraine Brides Agency за жодних обставин не несе відповідальності за прямі чи непрямі, випадкові, спеціальні, непрямі чи штрафні збитки чи шкоду, зокрема, але не обмежуючись, збитки від втрати прибутку, ділової репутації, використання, даних чи інших нематеріальних втрат, що виникають внаслідок послуг Ukraine Brides Agency або вебсайту/додатку чи неможливості доступу до послуг Ukraine Brides Agency або вебсайту/додатку.
    2. Ukraine Brides Agency не несе відповідальності за вартість придбання замінних товарів чи послуг, на які претендує будь-який учасник.
    3. Ukraine Brides Agency не несе відповідальності за дії чи заяви учасників або третіх стосовно своїх послуг.

12. Відшкодування збитків

    1. Ukraine Brides Agency вживає всіх розумних заходів, щоб ретельно перевіряти всіх претендентів, які бажають стати учасником вебсайту/додатку Ukraine Brides Agency (і чоловіків, і жінок), аби підтримувати справжній сервіс.
    2. Хоча Ukraine Brides Agency не гарантує, що кожен учасник на вебсайті/в додатку справжній, він пропонує повернення витрат на спілкування з будь-якою жінкою, яку після розслідування Ukraine Brides Agency визнано такою, що намагається шахраювати учасників.
    3. Якщо чоловік купує контактні дані жінки та спілкується з нею напряму, а не через вебсайт/додаток Ukraine Brides Agency, він не має права на повернення коштів, якщо після розслідування Ukraine Brides Agency жінка визнана такою, що веде шахрайство. Ukraine Brides Agency не може нести відповідальність за спілкування поза вебсайтом/додатком, і така спілкування не може використовуватися в розслідуванні шахрайства.
    4. Ви погоджуєтеся повністю відшкодовувати Ukraine Brides Agency усі претензії, відповідальність, збитки, витрати та витрати (включно з юридичними витратами за повною ставкою адвокат/клієнт), які Ukraine Brides Agency зазнає у зв’язку з або стосовно:
       1. Інформація, що міститься у вашому профілі.
       2. Будь-який матеріал, зокрема (без обмеження) фото та повідомлення, які ви публікуєте або вводите на вебсайті/в додатку.
       3. Ваше спілкування з іншими учасниками або поведінка щодо них.
       4. Будь-яка смерть, тілесне ушкодження чи шкода майну, яку ви можете спричинити.
       5. Ваше порушення цих Умов або будь-якого застосовного законодавства.

13. Вирішення спорів

    1. Ukraine Brides Agency не є стороною жодного спору між вами та іншим учасником. Відповідно ви погоджуєтеся:
       1. Не залучати та не намагатися залучати Ukraine Brides Agency до жодного спору чи вирішення спорів між вами та іншим учасником, що виникли внаслідок послуг, наданих Ukraine Brides Agency.
       2. Не використовувати послуги чи вебсайт/додаток для участі в спорі чи спроби його вирішити.

14. Закон IMBRA для громадян США

    1. Ukraine Brides Agency дотримується законів IMBRA США, запроваджених для захисту іноземних жінок від небажаних громадян США, які знайомляться через міжнародні шлюбні агентства. Усі громадяни США, які бажають виїхати, щоб зустріти жінок з нашого вебсайту/додатку через Ukraine Brides Agency, повинні дотримуватися законів IMBRA.
    2. Щоб підтримувати найвищі стандарти, Ukraine Brides Agency може вимагати від громадян не з США заповнити форми IMBRA США в рамках процесу перевірки претендентів.
    3. Якщо претендент на членство відмовляється заповнити ці форми після запиту від Ukraine Brides Agency, йому не дозволяється стати учасником і йому відмовляють у доступі до вебсайту/додатку Ukraine Brides Agency.

15. Різне

    1. Ці Умови становлять повну угоду між вами та Ukraine Brides Agency щодо використання вебсайту/додатку та надання послуг Ukraine Brides Agency, включно з будь-якими змінами до Умов, які Ukraine Brides Agency вносить час від часу.
    2. Якщо будь-яке з цих Умов є недійсним, нікчемним, незаконним чи нездійсненним, це не впливає на дійсність, існування, законність чи здійсненність решти положень.
    3. Те, що Ukraine Brides Agency не забезпечує виконання будь-якої з цих Умов, не означає відмову від прав чи обов’язків Ukraine Brides Agency за цими Умовами.
    4. Ukraine Brides Agency не несе відповідальності за будь-яку затримку або невиконання зобов’язань щодо роботи свого вебсайту/додатку чи надання послуг.